新幹線

博多駅は中国や台湾、韓国の旅行者の方が多いですが、先日、中国語で話しをしていた方が「シンカンシェン」と言っておられて、中国語でも新幹線は同じなのか〜と思いました (^O^)
これって聞き間違いかな～？
（写真はニュースのアニメの新幹線）